Where ambitious professionals use fashion as leverage — without turning getting dressed into a second job.